黒曜石のなかの不死鳥

ムアコックのエターナルチャンピオンシリーズの中のエレコーゼの新装版黒曜石のなかの不死鳥[rakuten]がでてた。とりあえず買っといたけどエルリックのように訳の改訂はあるのかな?

どうもこれらの新装版の様子がわからない。ブラス伯とかスパーホークとかガリオンとか。まあ、今回のエレコーゼはちょっとだけ目を通した後書きにひかれたというのもあるのだけど。